文武双全的英文：
to be well versed in both polite letters and martial arts; to be master of both the pen and the sword

参考例句：

He is well versed in both polite letters and martial arts and is almost omnipotent.
他文武双全,几乎无所不能。

versed是什么意思：
a. 熟练的,精通的,造诣深的

The duration of a syllable in quantitative verse.
音节长短在音量的诗歌中某音节的音长

He boomed out the verse.
他用低沉的声音朗读诗句。

Please scan the verse.
请划分这个诗句的音步。

polite是什么意思：
adj. 有礼貌的，客气的；有教养的；礼节性的，客套的；上流的

My politics are pure politics.
我搞的政治活动是清白的政治活动。

a political backlash
政治上的强烈反应 [抵制]

They are politically in line.
他们在政治上意见一致。

letters是什么意思：
n. 字母；信；字面意义；证书，许可证；文学
v. 用字母标明，写字母于；写印刷体字母；赢得校名缩写字母标志

in letter and in spirit
在字面意义和精神实质上|无论形式和实际

The letter was a forgery.
这封信是伪造的。

Post the letter through the slit in the letter box.
把这封信从信箱的投信口投进去。