metaphrase是什么意思,metaphrase的中文翻译,含义,读音发音,用法,造句,参考例句
分类: 英文单词
英语频道小编Bess整理了英语单词metaphrase的学习资料,关于metaphrase是什么意思这个问题进行了详细的讲解,包括metaphrase的英语意思解释、正确音标读音及发音、用法,metaphrase的英文短句例句含义讲解等与英文单词metaphrase相关的信息。
metaphrase
英['metəfreɪz]美['metəˌfreɪz]v.& n.直译网络直译;修改措词;逐字翻译;笔译有直译
网络释义 -metaphrase
1 . 直译
笔译有直译(metaphrase)和意译(paraphrase)。直译是译文既忠实于原文的内容又忠实于原文的形式;意译是译文忠实于原文.
2 . 修改措词
metaphosphate 偏磷酸盐metaphrase直译;修改措词metaphysics 形而上学;过分精细;抽象
3 . 逐字翻译
English/Chinese Linguisti... ... intuitive procedure 直觉教学程序 metaphrase直译;逐字翻译 close translation 直译;紧扣原文的翻译.
4 . 笔译有直译
笔译有直译(metaphrase)和意译(paraphrase)。直译是译文既忠实于原文的内容又忠实于原文的形式;意译是译文忠实于原文的内容,而不拘泥于原文的形式。在翻译中,一般.