五彩碎纸的英文：
confetti

Scattering confetti from the upper windows.
从高处窗户散落五彩碎纸

The wedding guests were given confetti to fling at the Bride and groom.
参加婚礼的客人们拿到了向新郎和新娘抛撒的五彩纸屑。

A shower of confetti fell on the newly-married couple outside the church.
在教堂外，一阵雨点般的五彩纸屑撒落在这对新婚夫妇身上。

As she shakes the shirt, something flies out, floats up like confetti to land on the lid of the dryer.
她抖了抖那衬衫，有什么东西掉了出来，好似结婚时的彩纸一般，飞飞扬扬，落在了烘干机的盖子上。

The80- minute ceremony may have scuppered their chances of running a new personal best time, but the couple emerged beaming to a shower of confetti and cheers from guests and well-wishers.
整场婚礼进行了80分钟，耽误的时间使他们没法取得比赛佳绩，但是伴着飘舞的五彩纸屑，还有宾客和祝福者的欢呼声，夫妻二人笑逐颜开，喜气洋洋。