Pristine 是一家专门制造高级手表、行销国际的公司;日前发现受雇的越南工厂竟仿冒其产品非法贩卖,严重损害他们的权益。面对这个问题,公司的主管阶级有人主张提出控诉,也有人持相反意见。Dave: Wang Trading ismaking knockoffsof our watches and s...
● 表达质疑1. I'm not sure what you're saying has any relevance here.2. I'm not sure if what you're saying has anything to do with our pro...
Mary认为诉诸法律途径,根本无济于事;她坚信扫除仿冒最好的方法就是自己经营当地的市场,加入竞争的行列。但Dave和 Bob则持不同看法。面临意见冲突的场面,免不了要使用表示存疑和回避问题的方式。Mary: We all agree that Wang has been doing a good j...
在商品的外包装上,除了运输标志以外往往根据商品的性质还刷上一些指示性和警告性的标志,以提醒码头搬运工人和操作人员要小心操作。下面是一些英文警示语。(1) 指示性标志根据货物运输、装卸、存放等方面所提出的要求及需要注意的有关事项,指示性标志通常用图形和文字表示出来。以下是一些常见的标志和用语。GUAR...
Daphne所属的公司,为 EarthSound 拟定了一份打入台湾市场的行销企划。待众人坐定之后,Daphne带着从容和悦的神情,起身上台开始了这场presentation。Good afternoon and thank you for coming today. My name is Daph...
做presentation时,若能提供看得见的数据,再给观众一些具体可及的线索,那么这场presentation就成功一半了。现在,Daphne就准备了一些醒目有力的幻灯片来增强presentation的效果。I have prepared a short slide presentation to...
一般来说,统计数字可以增加presentation的可信度。Daphne早就准备好以一连串的数字来说服她的观众;她成功的主要因素之一就是能有效地运用各种统计数字与数据。Most of Taiwan's hair salons are full-service shops that have ...
图表就像是数字地图”,可以让看的人一目了然。成功的演说者应该就这些数字、图表加以诠释,让听众即刻掌握这些数字之间的关系。The statistics I've just given show that Taiwan is definitely a youth-oriented m...
Daphne提供观众所需的背景数据后,便进入presentation的核心阶段。她必须以专业者的眼光指出天籁在美国成功的销售经验与在台湾所需的行销企划之间所存在的重要差异。I know EarthSound has used all of these advertising methods succ...
在国际贸易中应该如何询问产品情况和联系业务呢?从业务部的贝蒂同世界计算机公司的拉尔夫之间的对话,我们可以有所了解。Betty: Hello. Sales Department. This is Betty Fields speaking.喂,业务部,我是贝蒂·菲尔兹。Ralph: He...