昨日公布的官方数据显示，中国去年取代美国，成为欧盟(EU)最大的进口来源国。China displaced the US as the largest source of European Union imports last year, official figures showed yester...
3D立体影片曾与低档电影和一次性塑料眼镜联系在一起。但在认为立体影片并不时尚若干年之后，好莱坞(Hollywood)电影公司正在下注，寄望以这种形式拍摄并放映的电影将推升票房收入。It used to be associated with sub-standard movies and throwa...
一份新的研究报告显示，欧洲增值税(VAT)欺诈行为的"惊人"增长，使欧洲各国政府每年的损失高达1000亿欧元(1300亿美元)，这突显出改革的紧迫性。The "alarming" growth of value added tax fraud in Europ...
英国央行(Bank of England)负责金融稳定的副行长约翰o吉弗爵士(Sir John Gieve)3月26日表示，英国的欧盟(EU)成员国身份及移民开放政策，推动了伦敦金融城(City)作为全球金融中心的快速发展。Britain's membership of the Europe...
伦敦酒店冬季房价较上年涨逾五分之一，这巩固了伦敦作为全球费用最高昂城市之一的声名。Spending a night in a London hotel during the winter cost over a fifth more than it did the previous year, ce...
小洋山岛上这间铺着白色地毯、装潢正式的房间是一个繁忙的地方，陈戌源在这里与来访者们交谈。作为上海国际港务（集团）有限公司(Shanghai International Port Group，简称上港集团)总裁，陈戌源接待着中国各地源源不断的重要客人，他们渴望参观上港集团建在小洋山岛上的集装箱码头。这...
今日将发布的一份报告认为，鉴于亚洲各经济体如此成功，盈余资金非常充沛，亚洲开发银行(Asian Development Bank)未来15年必须积极改革，否则就有可能与其主要贷款客户脱节。Asian economies are so successful and rich in surplus ca...
本周，华尔街的奖金似乎要比全球变暖或能源自主问题都更为重要，全球汽车厂商将在纽约国际车展(New York Auto Show)上炫耀着它们的产品。Wall Street bonuses loom larger than global warming or energy independence t...
欧洲航空公司协会(Association of European Airlines)的一份报告称，在欧洲所有大型航空公司中，英国航空(British Airways) 去年平均每名乘客丢失行李数量位列榜首。 British Airways lost more bags per passenger l...
角逐大学入学资格的过程，将是遭遇艾伦o休格(Alan Sugar)式款待的过程。印度一家电视台日前宣布，计划制作一档智力竞赛节目，其奖品就是英国顶尖大学的入学资格。Applying to university is to get the Alan Sugar treatment under plan...