上周六是北京奥运会吉祥物福娃发布一周年纪念日,北京奥组委推出了多款奥运特许商品。此次推出的新品较以往有所突破,除了各种新设计的徽章、益智玩具等,更是创新推出了福娃太阳镜、福娃珠宝首饰等系列产品来满足消费者的时尚需求。 Fuwa, Mascot of the Beijing Olympic Games...
据报道,所有参加北京2008年奥运会马术比赛的马匹须通过海外检疫中心7天隔离期,并获得健康证明到达香港后,在香港本地再进行为期10天的观察隔离。正式比赛前所有赛马还须进行一系列繁琐而复杂的检疫程序,包括测量体温、验血、尿检等。所有这些检疫项目为赛马保持良好的竞技状态,在赛场上发挥出最佳水平提供了可靠...
西单北大街主路两侧禁止停车,新建4座步行天桥,二环至五环概念性规划”上周五,第十三届首都城市规划建筑设计方案汇报展”在北京规划展览馆举行,2008年的北京到底是什么样子?市民通过展览找到了答案。据悉,本次展览将免费向市民开放,展览闭幕日期为12月14日。 In a move ...
火红的2008年奥运会会徽,憨态可掬的福娃,多哈时间12月2日上午,北京奥组委设在亚运会主新闻中心的宣传台正式开张营业”。此次奥组委带来的宣传品包括会徽海报、福娃海报、官方杂志、福娃明信片,宣传片dvd、北京地图等10余种,吸引了大批记者和工作人员争相询问北京奥运会的筹备情况,并索取各种...
从国资委等八大机关系统中选拔出来的6200多名驾驶员志愿者将接受北京奥祖委的统一英语水平测试,由于要求有较长驾龄,不少志愿者年纪较大,英语水平也参差不齐。此次测试评估将于今年12月16日至明年1月底,利用周末时间分组在奥祖委指定的四个驾驶员训练基地进行。全部测试员将由北京外国语大学英语学院优秀学生担...
12月13日,北京市红十字会与警方联手合作的红十字急救员培训”正式启动。北京警方将通过此项活动对近万名基层警员进行现场自救互救培训,熟练掌握急救方面的知识和技能,做到一旦出现突发事件或危机情况,最大限度地提供救护帮助。10,000 Beijing police to receive fi...
12月17日,奥林匹克大家庭总部饭店签约仪式在北京饭店举行,首旅集团旗下的北京饭店、贵宾楼饭店正式成为北京2008年奥运会奥林匹克大家庭总部饭店。 Olympic Family to stay in Beijing Hotel Members of the Olympic Family will s...
近年来,北京市很多酒店都推出了外语菜单,但由于地域及饮食文化的差别,不仅缺乏统一规范而且语法差错也让外国客人看不明白。为更好的迎接2008年奥运会,北京市将对各餐饮饭店中的数千种菜品、酒水的英文名进行统一规范。 Beijing "standardizes" Chinese foo...
据监测数据显示,于12月8日在西昌卫星发射中心发射的风云二号”D气象卫星,目前运行正常稳定。风云二号”D星是我国发射的第二颗地球静止轨道气象卫星,它将全面负责预报北京奥运期间天气,特别是奥运会开、闭幕式等大型活动及重要赛事时的天气变化情况,为北京奥运气象保障体系提供准确、及时...
Happy university volunteers get involved in the rally on the New Year Eve. Five "Smile Wristlets" for volunteers of the Beijing Olympic Game...