Adopted at the Seventh Meeting of the Standing Committee of the Eighth National People's Congress on May 12, 1994, promulgated by Order No.22 of t...
《中华人民共和国进出口商品检验法》已由中华人民共和国第七届全国人民代表大会常务委员会第六次会议于1989年2月21日通过，现予公布，自1989年8月1日起施行。中华人民共和国主席 杨尚昆1989年2月21日 第一章 总 则 第二章 进口商品的检验 第三章 出口商品的检验 第四章 监督管理 第五章 法...
Important Notice: (注意事项) 英文本源自中华人民共和国务院法制局编译，中国法制出版社出版的《中华人民共和国涉外法规汇编》(1991年7月版)。当发生歧意时，应以法律法规颁布单位发布的中文原文为准。 This English document is coming from the ...
2004年4月6日第十届全国人民代表大会常务委员会第八次会议修订中华人民共和国主席令第十五号 《中华人民共和国对外贸易法》已由中华人民共和国第十届全国人民代表大会常务委员会第八次会议于2004年4月6日修订通过，现将修订后的《中华人民共和国对外贸易法》公布，自2004年7月1日起施行。 中华人民共和...
Foreign Trade Law of the People's Republic of China Passed on May 12,1994 during the 7th meeting of the Standing Committee of the Eighth National ...
CONSTITUTION OF THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA(Adopted on December 4, 1982)PREAMBLEChina is one of the countries with the longest histories in the...
Anti-Secession Law adopted by NPC (Full Text)Order of the President of the People's Republic of China No. 34The Anti-Secession Law, adopted at the...
（一九八六年四月十二日第六届全国人民代表大会第四次会议通过）中华人民共和国主席令第三十七号《中华人民共和国民法通则》已由中华人民共和国第六届全国人民代表大会第四次会议于一九八六年四月十二日通过，现予公布，自一九八七年一月一日起施行。中华人民共和国主席 李先念一九八六年四月十二日目 录第一章 基本原则...
1982年8 月23日第五届全国人民代表大会常务委员会第二十四次会议通过1993年2 月22日第七届全国人民代表大会常务委员会第三十次会议《关于修改〈中华人民共和国商标法〉的决定》第一次修正2001年10月27日第九届全国人民代表大会常务委员会第二十四次会议《关于修改〈中华人民共和国商标法〉的决定》...
（1984年3月12日第六届全国人民代表大会常务委员会第四次会议通过根据1992年9月4日第七届全国人民代表大会常务委员会第二十七次会议《关于修改〈中华人民共和国专利法〉的决定》修正）第一章 总 则第一条 为了保护发明创造专利权，鼓励发明创造，有利于发明创造的推广应用，促进科学技术的发展，适应社会主...