详解实用对话

Expecting Advancement

Interviewer：If we give you the job ❶ , what is the most important thing you expect to get?

Harold：Well, I just want to enjoy what I am doing. It's the most important thing to me.

Interviewer：Just this?

Harold：Yes, because I think being interested in things is the best teacher. I'll have more

opportunities for ❷ career growth.

Interviewer：Do you want to get a promotion?

Harold：Yes, of course.

Interviewer：Where would you like to be in 5 years?

Harold：In five years, I'd like to be a senior manager ❸ of this corporation.

Interviewer：How do you plan to accomplish this?

Harold：By doing whatever is necessary.

详细解说

❶ “give sb. sth.”表示“给某人某物”，这是一个双宾语结构，与“give sth. to

sb.”同义，例如：Give the letter to your mother when you've read it./Give your

mother the letter when you've read it.（你看了这封信后，就把它给你妈

妈。）类似的结构还有：hand sb. sth./hand sth. to sb.（把某物递给某人）

pass sb. sth./pass sth. to sb.（把某物递给某人）offer sb. sth./offer sth. to sb.

（给/提供某人某物）lend sb. sth./lend sth. to sb.（借给某人某物）等等。

❷ “opportunity for（doing）sth.”的意思是“（做）某事的机会”，例如：When

the opportunity for promotion comes, I want to be ready.（当晋升的机会来临

时，我要准备好。）

❸ “senior manager”意为“高级经理人员”，其中“senior”［'si:njə］意为“高级

的，资深的”。

期望升职

面试官：如果我们给你这份工作，你希望得到的最重要的东西是什么？

哈罗德：嗯，我只想在工作中找到快乐。对我而言，这是最重要的。

面试官：就只有这个？

哈罗德：是的，因为我觉得兴趣是最好的老师，这样我在事业上就会有更多的发展机

会。

面试官：你想得到提升吗？

哈罗德：当然想啊。

面试官：五年后你想做到什么职位？

哈罗德：我想在五年后成为公司的高级经理。

面试官：你计划怎么做到呢？

哈罗德：做任何该做的事。

单词

☆ advancement［əd'vɑ:nsmənt］n. 提升，进步

☆ corporation［ˌkɔ:pə'reiʃən］n. 公司

☆ accomplish［ə'kɔmpliʃ, ə'kʌmpliʃ］v. 达到，实现

☆ whatever［wɔt'evə］pron. 无论什么