汇综函[2001]50号
颁布日期：20010608 　实施日期：20010608 　颁布单位：国家外汇管理局综合司

Huizonghan [2001] No.50

June 8,2001

The Bank of China:

The document coded Lianyeshang [2001] No. 1125, from Hong Kong and Macao Administration Office of the Bank of China, has been received. We hereby reply as follows:

According to relevant foreign exchange regulations, the RMB loans to domestic entities extended by domestic foreign-capital banks that are authorized to operate RMB business are not regarded as external debts of domestic entities, and do not need approval or external debt registration. Therefore, guarantees for this kind of RMB loans are not regarded as external guarantees, and thus do not need approval beforehand or external guarantee registration.

It is hereby replied as above-mentioned.