英文法律词典 S-2
SAFE PLEDGE, salvus-plegius. A surety given that a man shall appear upon a certain day. Bract. lib. 4, c. 1.
SAID. Before mentioned.
2. In contracts and pleadings it is usual and proper when it is desired to speak of a person or thing before mentioned, to designate them by the term said or aforesaid, or by some similar term, otherwise the latter description will be ill for want of certainty. 2 Lev. 207: Com. Dig. Pleader, C IS; Gould on Pl: c. 3, §63.
SAILING INSTRUCTIONS, mar. law. Written or printed directions, delivered by the commanding officer of a convoy to the several masters of the ships under his care, by which they are enabled to understand and answer his signals, to know the place of rendezvous appointed for the fleet, in case of dispersion by storm, by an enemy, or by any other accident.
2. Without sailing instructions no vessel can have the full protection and benefit of convoy. Marsh. Ins. 368.
SAILORS. Seamen, mariners. Vide Mariners; Seamen; Shipping Articles.
SAISIE-EXECUTION, French law. This term is used in Louisiana. It is a writ of execution by which the creditor places under the custody of the law, the movables, which are liable to seizure, of his debtor, in order that out of them he may obtain payment of the debt due by him Code of Practice, art. 641 , Dall. Diet. h. t.. It is a writ very similar to the fieri facias.
SAISIE-FORAINE. A term used in Louisiana and in the French law; this is a permission given by the proper judicial officer, to authorize a creditor to seize the property of his debtor in the district which he inhabits. Dall. Dict. h. t. It has the effect of an attachment of property, which is applied to the payment of the debt due.
SAISIE-GAGERIE, French law. A conservatory act of execution, by which the owner, or principal lessor of a house or farm, causes the furniture of the house or farm leased, and on which he has a lien, to be seized, in order to obtain the rent due to him. It is similar to the distress of the common law. Dall. Dict. h. t.