奥运口语:咱们晚上去散散步
Let's go for a walk this evening./咱们晚上去散散步。
A: Sue, let's meet this evening and go for a walk around Houhia Lake.
A: 苏,咱们今晚见面,然后绕后海散散步。
B: Good idea.
B: 好主意。
A: We can have dinner there. There are lots of good restaurants all around the lakeside.
A: 我们可以在那里吃晚饭。在湖边有很多饭店。
B: OK. What time is best for you?
B: 好。什么时间对你最合适?
A: Shall we meet at six this evening? Then we can take a taxi to Houhai.
A: 我们今晚六点见面好吗?然后我们可以乘出租车去后海。
B: That's good for me. See you then.
B: 我可以。到时候见。
Notes:
1. Remember the easy way to make a suggestion, using Let's ...e.g. Let's meet this evening; Let's go for a walk round Houhai Lake. 记住提出建议的简单方法用Let's...(让我们...)。例如:Let's meet this evening(咱们今晚见); Let's go for a walk round Houhai Lake (让我们到后海湖转一转)。
2. Also remember how to suggest a time for an appointment: Shall we meet at 6? 也请记住建议约会的时间的说法:shall we meet at 6?