Sanitary and phytosanitary 卫生和植物检疫措施 Sanitary and Phytosanitary Standard (SPS) 动植物卫生检疫标准 Sanitary and phytosanitary measures （ SPS ） 卫生与植物卫生措施 Sanitary or Phytosanitary Regulation 卫生或植物卫生法规 Sanitation and Similar Services 公共卫生和类似服务 Satisfactory Adjustment of the Matter 令人满意的调整 Schedules of Concessions and Commitments 减让和承诺表 Schedules of Domestic Support Commitments 国内支持承诺减让表 Schedules of Market Access Concessions 市场准入减让表 Schedules of Specific Commitments 具体承诺减让表 Scope of the Term “Measure” 术语 “ 措施 ” 的范围 Secondary Education Services 中等教育服务 Section Heading of the Harmonized System Nomenclature 协调制度税则中的类别 Sector or Sub-Sector of a Service 服务部门或分部门 Sectoral Initiative on Cotton 棉花部门倡议 Selective Safeguard Clause 选择性保障条款 Self-Disclosure Requirements by Covered Persons 有关人员的自我信息披露要求 Selling and Marketing of Air Transport Services 空运服务的销售和营销 Sequential Application of Valuation Methods （海关）估价方法的适用顺序 Sequential Foreign Direct Investment 连续外国直接投资 Serious Damage under Agreement on Textile and Clothing 纺织品与服装协定下的严重损害 Service Trade Negotiations in the Uruguay Round 乌拉圭回合服务贸易谈判 Services Directly Related to the Exercise of Yraffic Rights 与行使航空权直接相关的服务 Services Sectoral Classification List 服务部门分类表 Significant Effect on Trade 对贸易的重大影响 Significant Increase in Dumped Imports 倾销产品进口的大幅度增长 Simultaneous Consideration of Dumping and Injury 同时考虑倾销与损害 Small-Scale and Cottage Industries 小型工业和家庭手工业 Snap-Back Clause Under Agreement on Textile and Clothing 弹回条款 Socially Responsible Investing 社会责任投资 Software Implementation Services 软件执行服务 Special and Differential Measure 特殊与差别待遇措施 Special and Differential Provision 特殊与差别待遇条款 Special and Differential Treatment 特殊与差别待遇 Special and differential treatment provisions （ S&D ） （给予发展中国家成员的）特殊与差别待遇条款 Special Care in Threat Case 对审查威胁情况的特别慎重 Special Drawing Rights （ SDR ） （国际货币基金组织）特别提款权 Special Exchange Agreement 特别外汇协定 Special Limits Against Textiles and Apparel Products 纺织品特殊限制措施 Special or Additional Rules and Procedures 特殊或附加规则和程序 Special Safeguard (SSG) 《农产品协议》特殊保障 Special safeguard measures （ SSG ） （农业协议）特殊保障措施 Services on Issues of Securities 证券发行服务 Special Safeguard Provisions 特殊保障条款 Special Terms of Reference 特别职权范围 Specific Duties and Charges Included in the Schedules 减让表中所列的从量关税和费用 Specific Modalities: Market Access 市场准入的具体模式 Specific Modalities; Domestic Support 国内支持的具体模式 Specific Modalities; Export Competition 出口竞争的具体模式 Specified Categories of Products 特定产品类别 Specified Time-Limited Exceptions 特定的有时限的例外 Specify Technical Regulations 制定技术法规 Sporting and other Recreational Services 体育和其他娱乐服务 Standard Classification System 标准分类体制 Standard Terms of Reference 标准职权范围 Standing Body under Agreement on Textile and Clothing 纺织品与服装协定下的常设机构 Standstill and Rollback 维持现状和逐步降低 State of the Domestic Industry 国内产业状况 State Trading Enterprises （ STEs ） 国营贸易企业 Statements/Information from Consultations as Evidence 从磋商获得的声明 / 信息作为证据 Status of a Panel Finding not Appealed 未被上诉的专家组裁定之法律地位 Status of Report not Placed on Agenda for Adoption 未列入通过议程报告的法律地位 Status of the WTO 世界贸易组织的地位 Stock Accumulation and Disposal 库存的积累和处置 Strengthening of the Multilateral System 多边体制的加强 Structural Adjustment Assistance 结构调整援助 Submission of Evidence During Investigation 调查中的证据递交 Submission of Factual Evidence 事实证据的提交 Subsequent Crediting of the Tax 后续计税机制 Subsidies and countervailing measures （ SCM ） 补贴与反补贴措施 Subsidies Contingent upon Use of Domestic Goods 以使用国产货物为条件的补贴 Subsidies to Reduce Cost of Marketing 减少营销成本的补贴 Substantial Part of the Trade 贸易实质部分 Substantial Sectoral Coverage 众多部门范围 Substantial Supplying Interest 实质供应利益 Substantial Trade Interest 实质贸易利益 Substitution Drawback System 替代退税制度 Succession to GATT 关税与贸易总协定的继承 Sufficiency of Application for Initiation of an Investigation 申请启动调查的充分性 Sufficiency of Evidence to Justify Initiation 论证启动的证据充分性 Sufficiency of Notice of Appeal 上诉通知的足够性 Surveillance of Implementation of Recommendations and Rulings 建议和裁定的实施监督 Suspension of Concessions or other Obligations 中止减让和其他义务