A Girl of Eleven, Hu Naiyue 十一岁的小女孩胡乃月

Hu Naiyue is a girl of eleven. She usually wakes up early in the morning. She always has her breakfast at half past six. She leaves home at about seven o'clock. She is never late for school.

She has four classes in the morning. At about twelve fifteen, she comes back for lunch. In the afternoon, she isn't so busy. After school she does her homework and sometimes she plays with other children.

In the evening, her parents come back from work. The family have supper together. After that, they usually read newspapers or listen to the radio for a little time. Sometimes, they watch TV. Hu Naiyue goes to bed at half past nine. But her father often works late at night.

【参考译文】

胡乃月是一位11岁的小女孩。她早晨通常醒的很早。她总是六点半吃早饭。她大约在七点钟离开家。她上学从不迟到。

她上午上四节课。在大约十二点十五分，她回家吃午饭。下午她不太忙。放学后她做作业，有时和朋友们玩耍。

晚上她父母下班回家了，全家人一起吃晚饭。之后，他们读报或听一会儿广播，有时看电视。胡乃月九点半睡觉，可是她爸爸经常工作到深夜。