名人能作为社会的榜样吗? Should Celebrities be Role Models for Society?
At present, the Olympic champion swimmer SunYang buy driver’s license have aroused public’s attention, most netters think SunYang is knowingly breaks the law and should be punished harshly, other netizensoppose that sun win glory for our country ,he could receive privilege of a mitigatedpunishment. In my opinion, celebrities own the fame and great appeal should setan example to lead people doing good but wrong.
近日,奥运会游泳冠军孙阳购买驾照,并撞到公交车这件事引起广大网民热议,大部分网民认为孙阳知法犯法,应该受到法律处罚,少数网民认为孙阳奥运会为国家争光,应该减轻对他的处罚,我认为,名人拥有名气,具有很大的号召力,但应该以身作则去引导人们做好事,而不是做坏事。
Some well-known celebrities don’t payattention on their behaviors; some even break the law, which has set negativerole to teenagers. There are lots of media report that many stars inentertainment circle take drugs, and the list of females starts dinner princeis nothing new now, these behaviors have break through social bottom line.
一些名人不注意自己的言行甚至违法犯罪,给青少年做出了反面的榜样。很多报道发布文章称娱乐圈很多大明星吸毒,还有一些女明星的饭局价位排行榜早就不是什么新鲜的事了。这些行为已经突破社会道德的底线。
In fact, not every celebrity break out scandal,many of them are warm-hearted public welfare undertakings. Such as famous moviestar Jet Li who have created One Foundation Project, super star Wang Fei andher ex-husband have set Smile Angel Foudation etc. Most celebrities are makingevery effort to do what is good to our environment, to protect animals and so on.What they do have a great influence to society, they are indeed role models.
其实,不是所有的名人都爆出丑闻,很多人明星都热心公益活动。像著名电影明星李连杰创立了壹基金,著名歌手王菲和他前夫李亚鹏创立的嫣然基金等,大多数明星都在为社会奉献自己的力量,还有很多名人竭尽全力去保护环境保护动物,他们所作的事情都对社会产生了良好的影响,他们是真正的榜样。
To sum up, celebrities should care abouttheir acts and manage their public image.
最后,名人因时刻注意自己的言行,管理自己的公众形象。