Speech at the Official Ceremony for the China National Pavilion Day on Shanghai Expoby Wu Bangguo, Chairman of the Standing Committee of China's N...
Speech at the National Day Reception in Celebration of the 61st Anniversary of the Founding of the People's Republic of Chinaby the Chief Executiv...
各位校长、企业家，女士们、先生们、朋友们：Dear Presidents and Entrepreneurs,Ladies and Gentlemen,Friends,Distinguished Guests,在生机勃勃、春花烂漫的美好时节，我们在六朝古都南京欢聚。前晚，上海世博会隆重开幕。今天，南...
2009 G20：芮成钢的提问让奥巴马结巴2010 G20：芮成钢与奥巴马争辩提问权一贯标榜民主自由的美国总统奥巴马在记者会上却不肯把话语权交给中国记者，引发了双方之间的一场斗智斗勇激辩。最终中国记者芮成钢成功地从奥巴马那里代表中国乃至亚洲夺得话语权，堪称中国最牛记者。而奥巴马也因为糟糕的表现被许多...
腾讯作为中国最大的互联网企业之一，12年来的成长经历可以说鉴证了中国互联网产业从到有从弱到强的发展奇迹，今天关注中美两国互联网发展的朋友们聚集一堂共同分享腾讯如何看待云计算在中国的发展状况和前景，以及我们所关注的关键的技术，以及它对于未来互联网行业乃至整个IT行业的影响。Tencent is Chi...
互联网在中国投入公共服务已经十六年。十六年间，互联网已经成为中国社会运行的基础设施，网络信息传播已经成为社会主流信息传播方式，网络信息技术已经深入到中国社会生活的各个领域，对中国社会的发展产生着巨大的推动。The Internet has been in public service in Chin...
共同发展 共享繁荣——在亚太经合组织工商领导人峰会上的演讲中华人民共和国主席 胡锦涛2010年11月13日，日本横滨Towards Common Development and Shared ProsperitySpeech by H.E. Hu Jintao Preside...
爱思英语编者按：新年前夕，国家主席胡锦涛通过中国国际广播电台、中央人民广播电台、中央电视台，发表了题为《共同增进各国人民福祉》的新年贺词。全文如下：President Hu Jintao has delivered his annual New Year speech via China Radio...
克林顿国务卿：早上好！正如奥巴马总统昨晚所说，乌萨马·本·拉丹已经死亡，正义得到了伸张。今天我想简单谈一谈这对我们未来的努力意味着什么。首先， 我想到数以千计在乌萨马·本·拉丹的恐怖和暴力行动中失去亲人的家庭并为他们祈祷；从非洲的使馆爆炸，到对...
第三轮美中战略与经济对话战略轨道会谈结果2011年美中战略与经济对话战略轨道会谈结果（Outcomes of the Strategic Track）在2011年5月9日至10日举行的第三轮美中战略与经济对话（Third Round of the U.S.-China Strategic and E...