The Year's at the Spring ! --一年之计在于春Robert Browning --罗伯特·勃朗宁The year's at the springAnd day's at the morn;Morning's at seven;The hill...
文嘉·《明日歌》Song of TomorrowWen Jia明日复明日，明日何其多。我生待明日，万事成蹉跎。世人若被明日累，春来秋去老将至。朝看水东流，暮看日西坠。百年明日能几何，请君听我明日歌。Tomorrow comes and again comes tomorrow,Tomorrows a...
郡人最重冬至节。先日，亲朋好友各以食物相馈赠，提筐担盒，充斥道路，俗呼冬至盘。节前一夕，俗呼冬至夜。是夜，人家更速燕饮，谓之节酒。女嫁而归宁在室者，至是，必归婿家。家无大小，必市食物以享先，间有悬挂祖先遗容者。诸凡仪文，加于常节，故有“冬至大如年”之谚。清/顾禄《清嘉录》People in the ...
韩愈·《初春小雨》Light Rain in Early SpringHan Yu天街小雨润如酥，草色遥看近却无。最是一年春好处，绝胜烟柳满皇都。The royal streets are moistened by a creamlike rain;Green grass can be percei...
李白·《客中行》For My HostLi Bai兰陵美酒郁金香，玉碗盛来琥珀光。但使主人能醉客，不知何处是他乡。How flavorous is your golden-hued Lanling wine!You fill my cup of jade, in amber it will glow...
苏轼·《试笔自书》Testing My Brush with These Words (1)Su Shi吾始至南海，环视天水无际，凄然伤之，曰：“何时得出此岛耶？”已而思之，天地在积水中，九州在大瀛海中，中国在四海中，有生孰不在岛者？覆盆水于地，芥浮于水，蚁附于芥，茫然不知所济。少焉水涸，蚁即径去，...
Beshrew that heart that makes my heart to groanFor that deep wound it gives my friend and me!Is't not enough to torture me alone,But slave to slav...
音频下载[点击右键另存为]Scenic Route风景线For Lucy, who called them "ghost houses"致称它们为“鬼屋”的露西Someone was always leaving Scenic Routeand never coming back...
Snow is falling From the sky above Snow is falling Put on scarf and glove雪在下从高空飘落雪在下围好围巾，戴上手套Snow is falling Go look outsideSnow is fallingThe old lan...
刘禹锡·《玄都观桃花》Peach Blossoms in the Taoist TempleLiu Yuxi紫陌红尘拂面来，无人不道看花回。玄都观里桃千树，尽是刘郎去后载。Dust raised by cabs on grassy lanes covers my face;No flower-adm...