当地时间4月21日，白宫举行新冠肺炎疫情新闻发布会。美国总统特朗普在会上宣布，美国将在未来60天内暂停接收移民。此举在美国现代史上没有过先例。President Trump said Tuesday he will halt immigration to the United States for ...
The coronavirus pandemic is the stuff of nightmares.新冠疫情成了人们的噩梦。A publicly-sourced blog, I Dream of Covid, is documenting the strange and often-distur...
A Great Business Isn't a Great Investment at the Wrong Price or Wrong Terms如果价格或者条件不合适，那大公司也不是好的投资之选We spend a lot of time talking about the vario...
疫情期间，很多人在家储存了大量的酒，美国的酒精饮料销量在一周内就上升了55%。对此世界卫生组织敦促各国政府采取限制酒精的措施，因为酒精不仅有害身体，还会引发暴力和精神问题。As millions of people move indoors to curb the spread of the cor...
本周一，美国原油期货---西得克萨斯中间基原油（WTI）价格史无前例地跌至负值，这意味着石油贸易史上首次出现卖方必须向买方支付购买原油期货费用的情况。The price of US oil has turned negative for the first time in history.美国原油期...
Air pollution from nitrogen dioxide has fallen by an estimated 40% in three European cities, according to new satellite data released by the European ...
Google has been adding its own logo to the Gboard keyboard on Android phones, and the results are not pretty.谷歌把自己的logo加到了安卓手机的谷歌键盘上，结果不尽人意。As 9to5Goo...
Parkin and Bade's text Economics gives the following definition of the business cycle:在帕金和巴德的经济学教材中，对商业周期给出了以下定义："The business cycle is the p...
Diversify, Especially If You Don't Know What You Are Doing!一定要保持多样化，尤其是在你不知道自己在做什么时！In the words of famed e conomist John Maynard Keynes, diversif...
封锁禁令没解除，婚姻登记机构不开门，可就是想跟另一半结婚怎么办？纽约州州长的答复是：在网上结！纽约州新颁布的行政令允许人们在网上通过视频来远程登记结婚。New York Governor Andrew Cuomo has signed an order allowing online marriag...