"Stocking up for Winter?",囤货过冬？said the cashier with a smile.收银员面带微笑的问我She was looking at my shopping cart她正看着我的购物车which was full of toaster...
近日，退出英王室的哈里梅根夫妇扔下了一颗重磅炸弹。夫妇二人在美国脱口秀女王奥普拉的访谈节目上爆出猛料，讲述了脱离王室的心路历程，不仅吐槽了王室生活太压抑，还透露王室曾担心其子阿尔奇肤色太黑”One year after announcing that they would be step...
按照十四五”规划建议，我国在未来5到15年将采取双循环”发展格局，人大代表和政协委员呼吁政府采取措施支持技术创新和产业升级，以保证循环通畅。China is pushing a "dual circulation" development pattern ...
2020国漫江湖风起云涌，随着国漫产业的发展完善，国漫崛起不再是一句虚无的口号。在这一热潮之下，各种改编、原创剧集百花齐放，精彩纷呈。Good news for fans of Chinese animations! The year 2021 will bring plenty of option...
学霸一般每天学习几个小时？怎样学习最有效率，来看看Quora上的学霸网友的回答吧。获得17.8k好评的回答@Mike Lodato：In college, I encountered a rule of thumb: For every credit hour per week, you shoul...
联合国前副秘书长近日撰文写道，过去十年来，中国在环境和气候方面取得了巨大的成就，中国发生了前所未有的”改变。他指出，解决气候环境问题是有利于环境、经济和社会的三赢”之举。Erik Solheim, the former United Nations under-secreta...
有什么技能可以一分钟掌握并且受益终生？来看Quora高赞回答怎么说。获得623好评的回答@John GradyHere are two quick and effective one-minute relaxation techniques that can be done anywhere这有两个...
3月7日下午3时，十三届全国人大四次会议在人民大会堂新闻发布厅举行记者会，邀请国务委员兼外交部长王毅就中国外交政策和对外关系”相关问题回答中外记者提问。下面请看双语要点回顾：On the COVID-19 pandemic新冠肺炎疫情China will continue working...
3月5日，第十三届全国人大四次会议在北京人民大会堂开幕，李克强代表国务院向大会作政府工作报告。以下是报告双语要点：一、2020年工作回顾疫情防控取得重大战略成果，在全球主要经济体中唯一实现经济正增长，脱贫攻坚战取得全面胜利，决胜全面建成小康社会取得决定性成就。We achieved major st...
3月1日，中国驻美大使馆发布通知，提醒在美中国公民警惕针对亚裔的暴力。大使馆此举主要是针对近期美国各地亚裔遇袭案激增、仇恨犯罪愈演愈烈的现状。亚裔频遭袭Frequent attacks on AsiansThe number of discrimination and hate crimes aga...