近日，一颗重要的欧洲卫星已被送入预定轨道。气象卫星 Meteosat-12 ” 搭乘阿丽亚娜火箭从法属圭亚那的库鲁航天发射中心起飞，开启了天气预报的新时代。The value to society of satellite meteorology is immense. In term...
最新一项研究表明，在极端温度下工作的孕妇，热应激可能会对她们腹中的胎儿产生影响。其影响包括胎儿心率加快和脐带血流减慢。This study monitored pregnant women who were working in rice fields in The Gambia. They wer...
体育科学家们发表文章强调，目前市场上缺乏专为女性设计的足球装备。他们说，使用专为男球员设计的球靴和足球可能会增加女球员受伤的风险。The profile and popularity of women's football has soared in recent years. But mo...
研究人员在实验室里培养出的脑细胞已经学会玩 20 世纪 70 年代模拟乒乓球比赛的电子游戏《乓》（ Pong ）。研究人员表示，他们培养出的 迷你大脑” 能感知并对周围环境作出反应。Pong was one of the very first computer games. Releas...
Biodiversity is the variety of all life on Earth – it's thousands of habitats and millions of species.生物多样性指地球上所有生命的多样程度，蕴含数千个栖息地和数百万个物种。And...
创造力是一种至关重要的能力，但如何才能更好地激发创造力？有一些人认为，感到无聊其实有助于萌生创意，而另一些人则建议我们勇于尝试更多的新事物，增加阅历，从而提升创造力。Do you get your best ideas when you are bored, or when you are out ...
天冷会影响我们的身体。寒冷的天气会对我们造成哪些影响？在什么温度下，它会开始影响我们的身体？When we think of low temperature as a danger, we often imagine people working outside in polar regions i...
北极燕鸥是一种特别的鸟。迁徙时，它们从北极圈飞往南极圈，再飞回起点，整个旅程非比寻常，历时一年之久。这种鸟的迁徙路线在全球鸟类中属最长，但它们在途中也会停下来歇歇脚。北极燕鸥在英国北部繁殖，以北大西洋中部的鱼类为食，为漫长的旅程积攒体力。Back in 2010, an international ...
你善于判断他人的性格吗？Are you a good judge of character? Can you make an accurate judgement of someone's personality based only on your first impression of ...
据福布斯网站12月15日报道，美国一项最新研究发现，嗅觉和味觉减退的新冠病毒感染者，其产生更高水平抗体的可能性更大。该研究发表在PLOS One期刊上。研究认为，感染新冠期间的嗅觉和味觉失灵是强力免疫反应的强预测因素。不过，这项始于2020年的研究仍存在一定局限性。由于研究对象需自行报告是否在感染期...