"What's Rome's word?" I asked. 罗马的用词是什么？”我问。"SEX," he announced. 性。”他声称。"But isn't that a stereotype ...
'What was this debt contracted for?' asked Mr Dombey, at length. 'Who is the creditor?'这笔债是为什么欠下的？”董贝先生终于问道。谁是债权人？”'He...
【英文原文】摘要：佩克斯•比尔是美国西南部的牛仔传奇人物。据说是他最先使用套索套牲口，最先用烙铁在牲口身上做标记，还创造了许多别的牛仔技术。Pecos Bill is a cowboy hero of the American Southwest. He was the legendary...
【英文原文】摘要：保罗·班扬是美国传说中的英雄，他是个伐木工，住在美国西北的伐木营地里。他由于力大无穷，伐木快如割草而威震四方。Paul Bunyan was a hero in American folk tales. He was a lumberjack, living in l...
Walter's eyes filled with tears as he spoke; and so did those of Florence. Her father saw them glistening, though he appeared to look at Walter on...
【英文原文】Lady Godiva was an Anglo-Saxon woman who lived in England during the 11th century. She was the wife of Leofric, Lord of Coventry. According to l...
【英文原文】In the days of king Arthur there lived a ploughman and his wife. They had lived together happily for twenty years, but they had no child. The gr...
Her cheer, her optimism—they in no way match this stinky, slow, sinking, mysterious, silent, weird city. Venice seems like a wonderful city in w...
Mr Dombey regarded this phenomenon with amazement and indignation, and seemed by his looks to appeal to Mrs Chick and Miss Tox against it. Little Paul...
【英文原文】Jack the Giant-KillerJack was the son of a farmer, and lived in the days of King Arthur. He was brave and intelligent and became famous for kill...