Great prince of the genii（鬼，魔仆）, you must know that we are three brothers-- these two black dogs and myself. Our father died, leaving us each a thousa...
Sire, there was once upon a time a fisherman so old and so poor that he could scarcely manage to support his wife and three children. He went every da...
In the country of Zouman, in Persia, there lived a Greek king. This king was a leper（麻风病患者）, and all his doctors had been unable to cure him, when a v...
A good man had a beautiful wife, whom he loved passionately, and never left if possible. One day, when he was obliged by important business to go away...
In the night he went to the lake, cast his nets, and on drawing them in found four fish, which were like the others, each of a different colour.He wen...
"Turn over a few more pages," answered the head. The king went on turning, still putting his finger in his mouth, till the poison in which e...
There was once upon a time a king who had a son who was very fond of hunting. He often allowed him to indulge in（沉溺于） this pastime, but he had ordered...
You must know, sire, that my father was Mahmoud, the king of this country, the Black Isles, so called from the four little mountains which were once i...
A self-important lion in the jungle tried to make his mastery clear to all.He was so confident that he paid no attention to the smaller animals and we...
A fox, seeing a fish cart coming, lay down and pretended to be dead.The cart man, tempted by the idea of making some extra money by selling the fox...