爱思英语编者按：现在还有许多女性坚信，主动约男生是不够淑女的表现。为什么这还算个事儿呢？我们可以坚强，可以发展自己的事业，但我们还必须左顾右盼，指望男生来约我们出去约会？这简直是无稽之谈。如果你曾经想约一个男生，或者你以后可能会这么做，下面就是你应该这样做的6大原因。

There are still a lot of ladies out there who believe it is, well, unladylike to ask out a man. Why is this still a thing? We can be strong and career-driven but we still have to wait around and hope a man asks us out in order to go on a date? That's just crazy talk. If you've ever wanted to ask out a guy, or you ever do in the future, here are six reasons you should go for it.

现在还有许多女性坚信，主动约男生是不够淑女的表现。为什么这还算个事儿呢？我们可以坚强，可以发展自己的事业，但我们还必须左顾右盼，指望男生来约我们出去约会？这简直是无稽之谈。如果你曾经想约一个男生，或者你以后可能会这么做，下面就是你应该这样做的6大原因。