英语巴士网

气候变化影响了地球水循环系统

分类: 英语科普 

A clear change in salinity(盐度) has been detected in the world's oceans, signalling shifts and an acceleration in the global rainfall and evaporation(蒸发,消失) cycle. In a paper just published in the journal Science, Australian scientists from the Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation (CSIRO) and the Lawrence Livermore National Laboratory, California, reported changing patterns of salinity in the global ocean during the past 50 years, marking a clear fingerprint of climate change.

Lead author, Dr Paul Durack, said that by looking at observed ocean salinity changes and the relationship between salinity, rainfall and evaporation in climate models, they determined the water cycle has strengthened by four per cent from 1950-2000. This is twice the response projected by current generation global climate models.

"Salinity shifts in the ocean confirm climate and the global water cycle have changed.

"These changes suggest that arid regions have become drier and high rainfall regions have become wetter in response to observed global warming," said Dr Durack, a post-doctoral fellow at the Lawrence Livermore National Laboratory.

With a projected temperature rise of 3ºC by the end of the century, the researchers estimate a 24 per cent acceleration of the water cycle is possible.

Scientists have struggled to determine coherent estimates of water cycle changes from land-based data because surface observations of rainfall and evaporation are sparse(稀疏的) . However, according to the team, global oceans provide a much clearer picture.

"The ocean matters to climate -- it stores 97 per cent of the world's water; receives 80 per cent of the all surface rainfall and; it has absorbed 90 per cent of the Earth's energy increase associated with past atmospheric warming," said co-author, Dr Richard Matear of CSIRO's Wealth from Oceans Flagship.

"Warming of the Earth's surface and lower atmosphere is expected to strengthen the water cycle largely driven by the ability of warmer air to hold and redistribute more moisture(水分,湿度) ."

He said the intensification is an enhancement in the patterns of exchange between evaporation and rainfall and with oceans accounting for 71 percent of the global surface area the change is clearly represented in ocean surface salinity patterns.

In the study, the scientists combined 50-year observed global surface salinity changes with changes from global climate models and found "robust evidence of an intensified global water cycle at a rate of about eight per cent per degree of surface warming," Dr Durack said.

Dr Durack said the patterns are not uniform, with regional variations agreeing with the 'rich get richer' mechanism, where wet regions get wetter and dry regions drier.

He said a change in freshwater availability in response to climate change poses a more significant risk to human societies and ecosystems than warming alone.

猜你喜欢

推荐栏目