英语巴士网

望月— 祖国六十华诞有感(双语)

分类: 英语文摘 

本文由赵彦春教授授权爱思英语发布,转载请注明出处和作者

英语巴士网推出全新栏目《佳作欣赏》,旨在为各位网友提供互相、探讨、交流的平台。《佳作欣赏》主要设置以下子栏目:英文写作,英汉互译,方法,人生感悟。除英文写作以外,其余子栏目中英文皆可。如果您有好的作品,请向我们推荐。原创优先,转载作品请注明作者及出处。爱思,因你而精彩;爱思,大家的平台! 学习学习

在线投稿:http://www.engbus.cn/custom/add.html

 

《望月— 祖国六十华诞有感》
 
文:任雨玲
 
乡音袅袅恨悠悠,
六十光阴一泪收。
碧海风波今夜静,
好裁圆月做扁舟。

望月— 祖国六十华诞有感(双语)


 
 
Looking at the Moon
 
By Angela Ren
Tr. Zhao Yanhun
 
My grief grows at the accent of my land
Sixty years ends now as my tears accrue
Tonight so calm, no wave licks the sand
I would cut the moon to make a canoe
 

猜你喜欢

推荐栏目