英语巴士网

南极真菌可在类火星环境中存活18个月

分类: 英语科普 

European scientists have gathered tiny fungi that take shelter in Antarctic rocks and sent them to the International Space Station. After 18 months on board in conditions similar to those on Mars, more than 60% of their cells remained intact, with stable DNA. The results provide new information for the search for life on the red planet. Lichens from the Sierra de Gredos (Spain) and the Alps (Austria) also travelled into space for the same experiment. The McMurdo Dry Valleys, located in the Antarctic Victoria Land, are considered to be the most similar earthly equivalent to Mars. They make up one of the driest and most hostile environments on our planet, where strong winds scour away even snow and ice. Only so-called cryptoendolithic microorganisms, capable of surviving in cracks in rocks, and certain lichens can withstand such harsh climatological conditions.

A few years ago a team of European researchers travelled to these remote valleys to collect samples of two species of cryptoendolithic fungi: Cryomyces antarcticus and Cryomyces minteri. The aim was to send them to the International Space Station (ISS) for them to be subjected to Martian conditions and space to observe their responses.

The tiny fungi were placed in cells (1.4 centimetres in diameter) on a platform for experiments known as EXPOSE-E, developed by the European Space Agency to withstand extreme environments. The platform was sent in the Space Shuttle Atlantis to the ISS and placed outside the Columbus module with the help of an astronaut from the team led by Belgian Frank de Winne.

猜你喜欢

推荐栏目