1 找不到座位上飞机的时候可能会遇上找不到飞机座位的状况,尤其是当乘坐用于国际长航线的大飞机时,座位会非常密集,这时候就需要找到空乘美眉:Could you please help me find my seat?/direct me to my seat? I can't find my ...
Don't Try To Tackle Your Work all At Once不要试图一下子完成所有工作Sure, there's going to be a lot to do, but you won't be able to do it all in the fir...
马上就到大年三十啦,你家有吃饺子的习俗吗?过年吃饺子是中国北方延续已久的传统年俗。关于饺子的起源传说众多,其中一种说法是饺子源于东汉时期,为医圣张仲景首创。当时饺子是药用,张仲景用面皮包上一些祛寒的药材用来治病(羊肉、胡椒等),避免病人耳朵上生冻疮。Zhang noticed that many p...
北京冬奥会开赛在即,所有比赛场馆均已经完成最后的测试,即将为奥运健将提供一展风采的舞台。这次冬奥会将启用北京赛区、延庆赛区和张家口赛区的26个竞赛场馆和非竞赛场馆。不过,值得注意的是,它们虽然都是体育馆,但英语表达中却不尽相同。比如新建的北京主赛区标志性场馆国家速滑馆,英文就是National Sp...
1. Bananas香蕉Although generally considered an energy-boosting food, bananas are rich in magnesium which relaxes muscles and they also contain serotonin...
1. Alcohol酒精Whilst you might find one glass of wine helps you nod off, alcohol stops you falling into deep sleep.虽然你可能会觉得一杯葡萄酒可以帮助入睡,但酒精会阻止你进入深度睡眠。2. ...
侃一侃刷微博”、刷朋友圈”、刷抖音”的刷”。这种场景中的刷”实际上描述的是沉迷在微博、朋友圈、抖音里,一条接着一条看,而并非强调手指滑动屏幕”的动作。所以我们不能直译成swipe Weibo,swipe WeChat Momen...
生活中有一些场景,虽然咱们也说刷”这个字,但含义完全不一样了。比如在公交车上、在地铁上,我们也刷卡”,刷的是公交卡和地铁卡,而且刷”的方式不是把卡插进机器从上往下拉,而是把卡放到感应区感应一下。有一位读者在公交车上看到刷卡”的翻译是please swi...
有句泰国话很有名:刷我滴卡!这只是一句调侃,原句是泰国人打招呼的用语,相当于你好”。不过刷卡”确实是中国人以前在日常生活中最常见的动作之一。在我印象中,刷卡”的说法应该起源于银行卡。大家应该都有这样的记忆:我们买单结账时,把银行卡交给商家,他们把卡片有磁条的那边嵌...
1. I am gearing up for the week. 我正在为这周做准备呢。听到这句话,别人也都会因此而感到热情起来了呢!2. I'm happy,I had a great weekend. 我很高兴,我过了一个很好的周末。这句话的后半部分,可以换成其他的你想分享的东西也是可以...