（出示登机证予服务人员)我的座位在那里?Whereismyseat? 我能将手提行李放在这儿吗?CanIputmybaggagehere? 是否可替我更换座位?Couldyouchangemyseat,please? 我是否可将座位向後倾倒?(向後座的乘客说)MayIreclinemyseat? 我...
Sarah: How are you doing, Mary? Why do you look so stressed out?Mary: I’m going crazy studying for the TOEFL exam, my American culture test, and...
在生活中我们经常看到英文字母，但是意思却各不相同。现在给大家举几个例子：处方笺上的R”：在医院的处方上印有一个大写字母R”，意思是取下列药品”。图书统一书号上的R”：有的图书统一书号后面印有一个R”和两组数字，这里的R”表示该书...
Incredible! —— 不可思议！ Indeed? —— 真的？ Jesus! —— 天啊！Liar! —— 你撒谎！ Listen! —— 听着！Lousy! &mdash...
大家可能对《大话西游》里痛改前非的唐僧最后甩出的那句简洁的Let's go"记忆犹新。可是，相比于下面的表达，唐僧还是太啰嗦！如果你学会使用下面这些最简洁的表达方式，我可以在孙悟空面前确保你的安全。Absolutely！—— 绝对正确！Adorable! &...
许多中国人爱用俗语、成语、俚语。由于中美两国文化、风俗、思想、习惯的差异，如果照字直译，或把单字「堆在一起」，老外听了，也许就会「满头雾水」、「迷迷糊糊」，成了他们所说的「只有你们中国人听得懂」的「中国英文」（Chinese English）。 在此，把一些常见的中文俗语与一般老外的说法相对比较，或...
1. It's cool：cool 是青少年（teen-agers) 常用的字，(有时也用 debonaire)其真正意思是指可以接受的好事；或是情况可以控制；或是保持冷静、文雅、礼貌、外表不错，能够合乎年轻人的标准。（可指人或事物）也就是 something good or accepta...
解大便 一般是用 to make（或 have）a bowel movement 或 to take a shit。如果看病，医生常问：「Do you have regular bowel movement？」（大便正常吗？）（说得斯文些，就是「大肠在转动」） 此外，还有其他的说法： to defe...
当你难以启齿时 一名中国留学生初到美国，在机场找厕所，问老外：「Where is W.C.？」老外听不懂。一名中国太太到医院生产，洋护士问她：「Did you have a bowel movement？」她却听不懂。还有人学了几十年的英语，还不晓得英语里的「大便」、「小便」、「放屁」真正应该怎么说...
书店 books store 粮店 grain store 食品点 food store 煤店 coal store 食品杂货（副食品）店 grocery 酱园 sauce and pickles shop 肉店 meat (butcher's) shop酒店 wine shop 水产店 a...