爱思英语编者按:正值生机勃勃的夏日,去享用一顿户外野餐再合适不过了。你是否还在为野餐食谱而烦恼呢?下面这些异国情调的野餐食物,一定可以让你大饱口福。It’s picnic season!夏日野餐美食总动员In the US and UK, having picnics is a summ...
一、 以形状、口感为主,原料为辅的翻译原则1. 菜肴形状或口感以及主配料形状/口感 + 主料如:玉兔馒头 Rabbit-Shaped Mantou 脆皮鸡 Crispy Chicken2. 菜肴的做法、形状或口感、做法以及主配料做法(动词过去分词)+ 形状/口感 + 主料 + 配料如: 小炒黑山羊 ...
波兰设计师Pawel Piotrowski近日推出一款三明治”图书,书中每一页都淋漓尽致地展现了典型三明治的配料。不得不让人感叹一句书中自有三明治”! 今天我们就一起看看三明治的主要配料,与各种蔬菜有关的英文谚语!1. salad days (青葱”岁月, 也就是...
Good news for all you chocolate lovers out there: When eaten in moderation, chocolate may actually be good for you! Though hidden under the guise of a...
爱思英语编者按:走进餐厅,遇到彬彬有礼的服务员,你能听懂他说的话吗? 一句"How would you like your coffee?" 让你百思不得其解?这句话跟你喜不喜欢这杯咖啡没有丝毫关系,而是想问你咖啡是否要加糖加奶。 今天就一起来看看服务员经常说的话吧!1. Wou...
爱思英语编者按:提到哪种食品征服了世界,很多人首先想到的可能是随处可见的洋快餐。而正确答案却是一杯小小的方便面。如此普通的面条中又蕴含着那些不为人知的文化呢?一起来看看吧!An unexpected culinary hero你所不知道的面条文化”Ask about the foods ...
爱思英语编者按:英国有十大美食,你都吃过吗? 在黑暗料理中看到了一丝曙光。...
爱思英语编者按:作为一个国际大都市,伦敦不仅涵盖了所有地道的英国特色美味,还将世界各地的美食一网打尽,更是汇聚了中华美食的唐人街。伦敦为世界各地前来的游客提供了足够多的选择。加下来,小编就给大家推荐几家精选的性价比较高的华人餐厅,赶紧为你的伦敦之旅留下美好的记忆吧。1、老常家面馆...
第一章:食材篇【海鲜类食材TOP5】1.Salmon(三文鱼)代表菜:Smoked Salmon(烟熏三文鱼)2.Tuna Fish(金枪鱼)代表菜:Grilled Tuna Steak(扒金枪鱼排)3.Sole(比目鱼)代表菜:Pan-fried Whole Sole(剪比目鱼)4.Lobster...
爱思英语编者按:Brighton的当地人士非常不服气大家只说在英国就伦敦好吃的多, 所以当地资深的吃货就推出了Brighton必吃的美食大全! 从大餐到小地摊,连冰淇淋都有! 感觉要去Brighton玩的小伙伴除了看海看帅帅的小弯男,又多了好多娱乐项目。...