I’d like to make an appointment with you.

Will you be free this afternoon?      

Do you mind if I call on you tomorrow morning?

Will you be here at two o’clock tomorrow afternoon?

What about 10 o’clock?    

句型

我很想能和您约个时间。

您今天下午有空吗？

明天上午我来见您可以吗？

明天下午两点您来一下好吗？

十点钟怎么样？

Dialogues

1

A：Hello. May I speak to Mr. Williams, please?

 

B：This is George Williams speaking.

A：Good morning, Mr. Williams. This is Li Yong from ICBC.

 

B：Good morning, Mr. Li.

A：I’d like to make an appointment with you. Are you free this afternoon?

B：Three o’clock, is that Oay? I’m going to have a meeting at two o’clock.

A：That’s all right.

B：I’ll be waiting for you in my office.  

对话

1

A：您好。我想和威廉姆斯先生说话可以吗？

B：我就是路易斯·威廉姆斯。

A：早上好，威廉姆斯先生。我是中国工商银行的李勇。

B：早上好，李先生。

A：我很想能和您约个时间。今天下午您有空吗？

B：三点钟，可以吗？我在两点钟要开个会。

A：好的。

B：我在办公室里等您。

2

A：I’m sorry I have to leave now. I’m going to have an important meeting soon.

B：Okay. We can leave the rest for the next time. Will you be free tomorrow morning?

A：I am afraid not….I’ll be on a business trip for the next three days.

B：Then when will you be free again?

A：Next Monday morning, nine o’clock. Is that all right?

B：Okay.  

2

A：很抱歉我现在必须走了。我马上要开一个非常重要的会。

B：好的。我们可以把剩下的留到下一次再谈。您明早有空吗？

A：恐怕不行。接下来三天我要出差。

 

B：那么您什么时候还会有空？

A：下周一早晨，九点钟。可以吗？

B：好的。

3

A：Do you still remember our appointment this afternoon, Mr. Wang?

B：Of course. I won’t forget it.

A：I am very sorry that I have something emergent to deal with today.So I’m not able to come this afternoon.

B：That’s all right. We can postpone it for a few days.

A：Could we put it off until tomorrow morning?

B：What about tomorrow afternoon?

A：Of course. That would be Okay if it’s all right with you.

B：Let ’s make it. 

3

A：王先生，您还记得我们下午的约会吗？

B：当然。我不会忘的。

A：很抱歉，我今天有些紧急的事情要处理。所以我今天下午来不了啦。

B：没关系。我们可以推迟几天。

A：推迟到明天上午可以吗？

B：明天下午行不行？

A：当然可以。您觉得没问题就行了。

B：就这么定了。

4

A：This is Li Yong, Mr. Miller. Will you be here at two o’clock this afternoon?

B：Why? I think it should be two o’clock tomorrow afternoon.

A：I’m very sorry, Mr. Miller. I won’t be in Nanjing tomorrow. I think we can make it a little earlier.

B：Well, I am afraid that my schedule is full. When will you be back?

A：Maybe in three days. It is hard to say.

B：Then when you come back, let me know. I think we can fix another time.  

4

A：米勒先生，我是李勇。今天下午两点您可以过来吗？

B：为什么？我们约的不是明天下午两点吗？

A：很抱歉，米勒先生。明天我不在南京。我想我们可以早一点见面。

B：恐怕我的日程表已经满了。您什么时候回来？

A：可能三天以后吧。这个很难说。

B：那么您回来的时候，请告诉我。我想我们可以另外定时间