英语巴士网

Modimania 莫迪疯

分类: 实用英语 

"Of all the world leaders who have visited Britain, only Nelson Mandela and the Pope have addressed bigger public gatherings than Narendra Modi's rally at Wembley," boasts a spokeswoman for the UK Welcomes Modi organisation. It will be his first visit to Britain as prime minister and many in the Indian community have been eagerly awaiting this moment.

“英国欢迎莫迪”组织发言人无比自豪地说,“纳伦德拉·莫迪要在温布利演讲了。来英国访问过的世界领袖人物当中,只有曼德拉和教皇在规模更大的公众集会中讲过话。”这是莫迪作为总理第一次访问英国。英国印度社区中不少人翘首以待。

"People are going mad for Modi, Modi, Modi," says CB Patel, a London-based publisher and columnist and longstanding supporter of India's prime minister. "I call it Modimania." 

帕特尔说,“人们对莫迪越来越痴迷,我把这叫做‘莫迪疯’。”帕特尔是一名在伦敦的出版商、专栏作家,也是印度总理莫迪的长期粉丝。

猜你喜欢

推荐栏目