intellectual property 知识产权、著作权
分类: 实用英语
This year has witnessed a batch of hot domestic TV dramas adapted from online novels, such as The Legend of Miyue, Nirvana in Fire, Journey of Flower, The Lost Tomb and others. The traditional TV dramas, web dramas and online videos are colliding and fusing in this new era featuring "IP".
2015年,改编自网络小说的热门国产电视剧大丰收,比如《芈月传》、《琅琊榜》、《花千骨》、《盗墓笔记》等等。在“IP”剧盛行的新时代,传统电视剧、网剧、和网络视频产生碰撞与融合。
In China's entertainment industry, "IP", intellectual property, largely refers to popular online products such as a novel, game or even a song that can be developed into a potentially successful feature-length film or TV series.
在中国的娱乐产业,"IP",也就是intellectual property(知识产权、著作权),多指流行的网络产品,比如网络小说、网络游戏、甚至网络歌曲,这些产品都有一个特点,就是可以改编成极具潜力的达正片长度的电影或电视剧。