Set-jetting 影视主题游
分类: 实用英语
Set-jetting is the trend of traveling to destinations that are first seen in movies or TV series. For instance, touring London in a high-speed boat like James Bond, or visiting the stately homes that are seen in the Jane Austen films. The term was first coined in the US press in the New York Post by journalist Gretchen Kelly.
Set-jetting指将影视剧拍摄地作为目的地的旅游,即“影视主题游”。比如,像詹姆斯·邦德一样乘坐快艇环游伦敦,或者到简·奥斯丁电影中那样的大宅院中游览。这个词由《纽约邮报》记者格雷琴·凯丽首创并在美国媒体使用。
If a traveler has seen a site in a major motion picture, its media exposure makes it a compelling choice for a family vacation, honeymoon or incentive trip.
如果有人在某部大片中看到了一个景点,大量的媒体曝光就会使其成为家庭度假、蜜月或者奖励旅游不二的选择。