Don't call me any more.

以后别再打给我了。

I don't think we should see each other anymore.

我想我们以后不要再见面了。

If we don't talk for a while.

我们这段时间不要联系了。

I'll get in touch after they release me.

请不要与我联系和发短信。