原文:Why is this evergreen decorated? ....with ornaments, lights, fake snow and Mylar plastic tinsel? In Victorian times, people had already started dec...
译文:客厅里为什么会有一小株常青树?原文:Why is there a small evergreen tree in the living room?这是一项德国的传统,最早开始于公元前700年,19世纪作为圣诞树在德国流行,然后通过宾西法尼亚的德国移民将这一传统带到英国,有传到美国.This i...
译文:12月25日真是耶稣的生日吗?原文:Is December 25 really the day Jesus was born?没有人真的了解,在公元336年基督教领袖设定12月25日这个日期是为了试图夺去农神节的光彩,,农神节是罗马的异教徒一个受欢迎的在冬至庆祝的节日.最早的圣诞节的庆祝仅仅是...
译文:小行星可能撞击火星原文:Asteroid May Hit Mars 科学家星期三宣称有大块太空岩石以1/75的机率撞击火星。 史蒂文切斯利，美国宇航局喷射推进实验室近地球目标计划的科学家说：这种机率极不寻常。当我们跟踪......威胁小行星的物体时经常选取那些可能性较大的物体进行研究&rdqu...
Why is Santa characterized as a short, fat and jolly pipe smoker? Why does Santa wear such outlandish clothes? Why does he ride around in a sleigh? Pu...
地名志或地名研究(Toponymy)属于历史语言学范畴。历史语言学家对地名的来源作了相当的研究。美国内务部曾汇集了一批能干的语言学家，成立了专门机构，其任务是对美国的地名来源进行研究，给以准确的解释。在美国的地名中，一半以上始源于印第安语。其余的始源于欧洲，如纪念皇帝皇后，或某一特殊地区，还有是为纪...
6：1 以色列人出埃及地后四百八十年，所罗门作以色列王第四年西弗月，就是二月，开工建造耶和华的殿。And it came to pass in the four hundred and eightieth year after the children of Israel were come out...
7：1 所罗门为自己建造宫室，十三年方才造成。But Solomon was building his own house thirteen years， and he finished all his house.7：2 又建造黎巴嫩林宫，长一百肘，宽五十肘，高三十肘，有香柏木柱三（原文作四）行，...
8：1 那时，所罗门将以色列的长老和各支派的首领，并以色列的族长，招聚到耶路撒冷，要把耶和华的约柜从大卫城就是锡安运上来。Then Solomon assembled the elders of Israel， and all the heads of the tribes， the chief o...
10：1 示巴女王听见所罗门因耶和华之名所得的名声，就来要用难解的话试问所罗门。And when the queen of Sheba heard of the fame of Solomon concerning the name of the LORD， she came to prove hi...