Please please me　The Beatles
(John Lennon/Paul McCartney)

Last night I said these words to my girl
I know you never even try, girl
Come on, come on, come on, come on
Please, please me, wo yeah, like I please you

You don't need me to show the way, love
Why do I always have to sat, love
Come on, come on, come on, come on
Please, please me, wo yeah, like I please you

I don't want to sound complaining
but you know there's always rain in my heart
I do all the pleasing with you
It's so hard to reason with you
Wo yeah, why do you make me blue?

Last night I said these words to my girl
I know you never even try, girl
Come on, come on, come on, come on
Please, please me, wo yeah, like I please you
Wo yeah, like I please you
Wo yeah, like I please you

请取悦我　披头四合唱团


昨晚，我对女友说了这些话：
我明白你从未尝试过，女孩！
那么，来吧！
请取悦我，像我取悦你一样

你不需要我来告诉你方法，亲爱的
为什么我总是得坐下？
来吧，来吧！
请取悦我，像我取悦你一样

我不愿这些话听起来像是在抱怨
但你很清楚我的心里一直下着雨
我尽可能的取悦你
很难与你争辩什么
但为什么你总是使我忧伤？

昨晚，我对女友说了这些话：
我明白你从未尝试过，女孩！
那么，来吧！
请取悦我，像我取悦你一样
没错，像我取悦你一样
没错，像我取悦你一样