Quando, quando, quando　Engelbert Humperdinck Tell me when will you be mineTell me quando quando quandoWe can share a love devinePlease don't make me wait againWhen will you say yes to meTell me quando quando quandoYou mean happiness to meOh my love please tell me whenEvery moment's a dayEvery day seems a lifetimeLet me show you the way to a dream beyond compareI can't wait a moment moreTell me quando quando quandoSay it's me that you adoreAnd my darling tell me when 什么时候　英格伯汉普汀告诉我，你何时才会属于我？告诉我是什么时候？我俩可以分享爱情请不要再让我等下去何时你才会答应我？告诉我是什么时候？对我而言，你代表了快乐噢！吾爱，告诉我是什么时候？每一刻仿佛一天每一天仿佛一辈子让我告诉你一个无与伦比的梦想我一刻也等不下去了告诉我是什么时候？说你爱慕的就是我亲爱的，告诉我是什么时候？ quando 这个字是意大利文，意思是"何时" 也就是"when"