哈利·波特与火焰杯英文对白-3
分类: 影视英语
41
Pleasure to meet you too, sir.
42
Yes, it's just over there.
43
- Shall we?
- Oh, yeah.
44
We don't want to be late.
45
Come on. Nearly there now.
Get yourself into a good position.
46
Why are they all standing around
that manky old boot?
47
- That isn't just any manky old boot.
- It's a Portkey.
48
Time to go!
49
What's a Portkey?
50
- Ready! After three. One, two...
- Harry!
51
...three!
52
Let go, kids!
53
- What?!
- Let go!
54
I'll bet that cleared your sinuses, eh?
55
- Total shambles, as per usual.
- Thanks.
56
Go on, look at that!
57
Well, kids, welcome to
the Quidditch World Cup!
58
Stay together! Keep up, girls!
59
Look!
60
Come on! Keep up, girls!
Pleasure to meet you too, sir.
42
Yes, it's just over there.
43
- Shall we?
- Oh, yeah.
44
We don't want to be late.
45
Come on. Nearly there now.
Get yourself into a good position.
46
Why are they all standing around
that manky old boot?
47
- That isn't just any manky old boot.
- It's a Portkey.
48
Time to go!
49
What's a Portkey?
50
- Ready! After three. One, two...
- Harry!
51
...three!
52
Let go, kids!
53
- What?!
- Let go!
54
I'll bet that cleared your sinuses, eh?
55
- Total shambles, as per usual.
- Thanks.
56
Go on, look at that!
57
Well, kids, welcome to
the Quidditch World Cup!
58
Stay together! Keep up, girls!
59
Look!
60
Come on! Keep up, girls!