哈利·波特与火焰杯英文对白-14
分类: 影视英语
261
...besides the underside of your desk,
Mr. Finnigan!
262
No way. The old codger
can see out the back of his head.
263
And hear across classrooms!
264
So which curse shall we see first?
265
- Weasley!
- Yes?
266
Stand.
267
Give us a curse.
268
Well, my dad did tell me about one.
269
The Imperius Curse.
270
Oh, yeah, your father
would know all about that.
271
Gave the Ministry quite a bit of grief
a few years ago.
272
Perhaps this will show you why.
273
Hello.
274
Lovely little beauty.
275
276
277
Don't worry. It's completely harmless.
278
If she bites...
279
...she's lethal.
280
What are you laughing at?
...besides the underside of your desk,
Mr. Finnigan!
262
No way. The old codger
can see out the back of his head.
263
And hear across classrooms!
264
So which curse shall we see first?
265
- Weasley!
- Yes?
266
Stand.
267
Give us a curse.
268
Well, my dad did tell me about one.
269
The Imperius Curse.
270
Oh, yeah, your father
would know all about that.
271
Gave the Ministry quite a bit of grief
a few years ago.
272
Perhaps this will show you why.
273
Hello.
274
Lovely little beauty.
275
276
277
Don't worry. It's completely harmless.
278
If she bites...
279
...she's lethal.
280
What are you laughing at?