151
Can you remember the first candy
you ever ate?

152
No.

153
In fact, Willy Wonka did remember
the first candy he ever ate.

154
I'm sorry, l was having a flashback.

155
l see.

156
These flashbacks happen often?

157
lncreasingly...

158
...today.

159
This is a room l know all about.

160
For you see, Mr. Wonka,
l, myself, am in the nut business.

161
Are you using the Havermax 4000
to do your sorting?

162
No.

163
You're really weird.

164
-Squirrels.
-Yeah. Squirrels.

165
These squirrels are specially trained
to get the nuts out of shells.

166
Why use squirrels?
Why not use Oompa-Loompas?

167
Because only squirrels can get the whole
walnut out almost every single time.

168
See how they tap them with their knuckles
to make sure it's not bad?

169
Oh, look. Look.

170
l think that one's got a bad nut.

171
Daddy, l want a squirrel.

172
Get me one of those squirrels.
l want one.

173
Veruca, dear,
you have many marvelous pets.

174
All I've got at home is one pony and two
dogs and four cats and six bunny rabbits...

175
...and two parakeets and three canaries
and a green parrot and a turtle...

176
...and a silly old hamster.
l want a squirrel!

177
All right, pet.

178
Daddy will get you a squirrel
as soon as he possibly can.

179
But l don't want any old squirrel,
l want a trained squirrel.

180
Very well.

181
Mr. Wonka, how much do you want
for one of these squirrels?

182
Name your price.

183
Oh, they're not for sale.
She can't have one.

184
Daddy.

185
I'm sorry, darling.

186
Mr. Wonka's being unreasonable.

187
lf you won't get me a squirrel,
I'll get one myself.

188
Veruca.

189
Little girl?

190
Veruca, come back here at once.

191
Veruca.

192
Little girl?

193
Don't touch that squirrel's nuts.

194
lt'll make him crazy.

195
I'll have you.

196
Veruca.

197
Veruca.

198
No!

199
Veruca!

200
Let's find the key.