超人归来-18
851
You're asking yourself, "How?"
852
Didn't your dad ever teach you
to look before you leap?
853
Crystals. They're amazing, aren't they?
854
They inherit the traits
of the minerals around them...
855
...kind of like a son
inheriting the traits of his father!
856
You took away five years of my life,
I'm just returning the favor!
857
I'm still Superman!
858
Get up! Come on!
859
Now, fly.
860
So long, Superman.
861
Your leadership can stir others...
862
...to their own capacities
for moral betterment.
863
The human heart is still subject
to monstrous deceits.
864
Our destruction could have been avoided.
At this very moment...
865
...I could embrace you in my arms.
866
Your help would be called for endlessly.
Remember me.
867
Even for those tasks which human beings
could solve themselves.
868
Remember me, Kal-El.
869
Remember me.
870
Superman's down there.
871
- You sure?
- Yeah.
872
- Richard!
- Yeah, I saw him. Strap in.
873
Lois!
874
Don't move.
875
Come on, come on, come on.
876
Richard!
877
I'm trying! It's too choppy!
878
Oh, my God.
879
How did you find me?
880
Thank you.
881
What are you doing?
882
I have to go back.
883
You're hurt!
884
Goodbye, Lois.
885
The technology on Krypton,
Superman's home world...
886
...was based on manipulating
the growth of crystals.
887
Sounds like hocus-pocus to me.
888
Well, naturally, to the primitive mind,
any sufficiently advanced technology...
889
...would be indistinguishable from magic.
890
But imagine: cities, vehicles, weapons...
891
...entire continents, all grown.
892
Lex?
893
Are billions of people really going to die?
894
Yes.
895
Lex, what's happening?
896
Go, go, go. Get to the helicopter.
897
Go! Out, out! Now!
898
No, no, no, take nothing!
Take nothing! Go, go!
899
Got it.
900
Here.