沉默的羔羊-8
351
OK, good.
352
Yeah, that's right. Elk River.
353
Stand by for transmission.
354
Ray.
355
Doctor, Lamar, let's take a look at her.
356
OK, Starling.
357
Bill.
358
Star-shaped contact entrance wound
over the sternum.
359
A muzzle stamp at the top.
360
Wrongful death.
361
She'll have to go to
the state pathologist at Claxton.
362
Well, I'd better get back to that service.
Lamar'll help you.
363
Lord Almighty.
364
What else do you see, Starling?
365
Well, she's not local.
366
Her ears are pierced three times
and there's glitter nail polish.
367
That looks like town to me.
368
Two of her fingernails are broken off
and there's dirt or grit under them.
369
It looks like she's tried
to claw her way through something.
370
Ray, get pictures of her teeth.
We'll fax 'em for Missing Persons.
371
Let's do another.
372
She's got something in her throat.
373
When a body comes out of the water,
lots of times there's leaves in the mouth.
374
What is that? Some kind of seed pod?
375
No, sir. That's a bug cocoon.
376
There's no way that could
get way down in there.
377
Not unless somebody shoved it in there.
378
She'll be easier to print when we turn
her over. Lamar, give me a hand.
379
Yes, sir. I wiII.
380
- Oh, Jack. What do you make of these?
- Different configuration than the others.
381
- Get close-ups.
- The victim's skin removed,
382
this time in two large diamond-shaped
sections above the buttocks.
383
Exit wound level with the second
or the third thoracic vertebrae,
384
six inches from the right shoulder blade.
385
Starling, when I told that sheriff
we shouldn't talk in front of a woman,
386
that really burned you, didn't it?
387
It was just smoke, Starling.
I had to get rid of him.
388
It matters, Mr Crawford.
Cops look at you to see how to act.
389
- It matters.
- Point taken.
390
Ligature marks found around the wrists,
not around the ankles.
391
This would indicate that
the skinning was postmortem.
392
- Time, Pilch. My move.
- You lured him with produce.
393
Tough noogies. It's still my turn.
394
Nice and slow, baby.
395
If the beetle moves one of your men,
does that still count?
396
Course it counts. How do you play?
397
Agent Starling?
398
Where the heck did this come from?
It's practically mush.
399
It was found behind the soft palate
of a murder victim in the Elk River.
400
- It's Buffalo Bill, isn't it?
- I can't tell you any more.