英语巴士网

沉默的羔羊-17

分类: 影视英语 

801
And up.

802
Elevator!

803
CP to Tate.

804
Roger, Lieutenant. Tate here.

805
I'm on the elevator
bringing Pembry down.

806
He seems to be hangin' on.

807
Top three floors secured.

808
Main stairwell secured.

809
We think he's on two.

810
Tate, are you still with me?

811
We're pretty sure he's somewhere on two,
sir. That's all for now. Over.

812
He's on the roof of the elevator.

813
OK, guys.

814
I see him.

815
There's a gun by his hand.
He's not moving.

816
- One warning: we need him alive.
- Got it.

817
Lecter, put your hands on your head.

818
One in the leg.

819
No movement.

820
Johnny, hold your fire.
We're comin' into the car.

821
We're openin' the hatch.

822
Watch his hands.
If there's any fire, it'll come from us.

823
- Affirm.
- Got it.

824
Memphis General, medical unit 26.

825
We're inbound with a male police officer
with severe facial lacerations.

826
Weapon unknown. We've got grand mal
seizure activity but he's post-ictal now.

827
Vital signs are good.
Pressure is 1 30 over 90.

828
- 90?
- Yeah, that's right, 90. Pulse 84.

829
We got him on lactated Ringer's and
the patient is on ten litres of oxygen...

830
They found the ambulance in a parking
garage at the airport. Crew was dead.

831
He killed a tourist, too.
Got his clothes, cash.

832
- By now he could be anywhere.
- He won't come after me.

833
- Oh, really?
- He won't.

834
I can't explain it.
He would consider that rude.

835
- It's over. She's dead.
- It's not your fault it worked out like this.

836
The thing is that Lecter said everything
we need to catch him is in these pages.

837
Dr Lecter said a lot of things.

838
He's here, Ardelia.

839
Is this Lecter's handwriting?

840
''Clarice, doesn't this random scattering
of sites seem desperately random,

841
like the elaboration of a bad liar?
Hannibal Lecter.''

842
Desperately random?
What does he mean?

843
Not random at all, maybe.
Like there's some pattern here.

844
But there is no pattern
or the computers would have nailed it.

845
- They were even found in random order.
- Random because of the one girl.

846
- The one he weighted down.
- Fredrica Bimmel.

847
From Belvedere, Ohio.

848
First girl taken, third body found.

849
- Why?
- She didn't drift. He weighted her down.

850
What did Lecter say
about the first principles?

猜你喜欢

推荐栏目