101
l already promised
l'd take the extra shift!

102
Fucking tell 'em
you made a mistake, then!

103
God damn it, Alma! Alma!

104
[birds chirping]

105
[swing squeaking]

106
You girls need
a push or something?

107
(both)
No.

108
(Jack)
Listen to her purr, gentlemen!

109
You ain't gonna get that
with your Caddy!

110
l told you what she could do,
and now let me show you.

111
[tractor engine starting]

112
(farmer)
Say, didn't that pissant
used to ride the bulls?

113
He used to try.

114
[door closing]
Honey, have you seen
my blue parka?

115
(Lureen)
Last time l seen it,
you was in it...

116
day we had that big ice storm.

117
Well, could have sworn
l seen it in here.

118
You know...

119
you've been going up
to Wyoming all these years.

120
Why can't your buddy come
down here to Texas and fish?

121
Because the Bighorn Mountains
ain't in Texas.

122
And l don't think that
his pickup could make it
down here, anyway.

123
(Lureen)
New model coming in this week,
remember?

124
You're the best
combine salesman we got.

125
You're the only
combine salesman, in fact.

126
Yeah, l'll be back in a week.
That is, unless l freeze
to death...

127
and l'll freeze
if l don't find that parka.

128
Well, l don't have
your goddamn parka.

129
You know, you're worse
than Bobby when it comes
to losing stuff.

130
Well, speaking of Bobby,
did you call his school...

131
about getting him a tutor?

132
l thought you were gonna call.

133
l complain too much.
That teacher don't like me.
Right.

134
Now it's your turn.
Okay, fine,
so l'll call later.

135
[keys clicking]

136
Right. Fine.

137
Goodbye.

138
(Jack)
Got 1 4 hours of
driving ahead of me.

139
See now, it don't seem fair...

140
you going up there
two, three times a year...

141
with him never
coming down here.

142
{man on TV chattering]

143
[clearing throat]

144
[girls chattering]

145
Ennis, they got an opening
over at the power company.

146
Might be good pay.

147
Well, as clumsy as l am,
l'd probably get electrocuted.

148
(Alma Jr.)
Daddy, the church picnic's
next weekend.

149
Will you be back from fishing
by next weekend?

150
[grunts]
Please, Daddy? Please!