英语巴士网

公主新娘-3

分类: 影视英语 

101
the Guilderians have abducted his love.

102
When he finds her body dead
on the Guilder frontier,

103
his suspicions will be totally confirmed.

104
You never said anything
about killing anyone.

105
I've hired you to
help me start a war.

106
It's a prestigious line of work
with a long and glorious tradition.

107
I just don't think it's right,
killing an innocent girl.

108
Am I going mad or did
the word "think" escape your lips?

109
You were not hired for your brains,
you hippopotamic land mass.

110
I agree with Fezzik.

111
Oh! The sot has spoken.

112
What happens to her
is not truly your concern.

113
I will kill her.

114
And remember this -
never forget this -

115
when I found you,

116
you were so slobbering drunk
you couldn't buy brandy.

117
And you -
friendless, brainless, helpless, hopeless,

118
Do you want me to send you
back to where you were,

119
unemployed in Greenland?

120
That Vizzini, he can fuss.

121
Fuss... fuss...
I think he likes to scream at us.

122
Probably he means no harm.

123
He's really very short on charm.

124
Oh, you've a great gift for rhyme.

125
Yes, some of the time.

126
Enough of that!

127
Fezzik, are there rocks ahead?

128
If there are, we'll all be dead.

129
No more rhymes now, I mean it.

130
Anybody want a peanut?

131
We'll reach the Cliffs by dawn.

132
Why are you doing that?

133
Making sure nobody's following us.

134
That would be inconceivable.

135
Despite what you think, you will be caught.

136
Of all the necks on this boat,
Highness,

137
the one you should
be worrying about is your own.

138
Stop doing that.
We can all relax, it's almost over.

139
You're sure nobody's following us?

140
As I told you, it would be absolutely,
totally, and in all other ways, inconceivable.

141
No one in Guilder
knows what we've done.

142
And no one in Florin
could have gotten here so fast.

143
Out of curiosity,
why do you ask?

144
No reason. It's only, I just happened
to look behind us, and something is there.

145
What?!

146
Probably some local fisherman
out for a pleasure cruise at night,

147
through eel-infested waters...

148
Go in, get after her!

149
I don't swim.

150
I only dog paddle.

猜你喜欢

推荐栏目