201
You can't teach it to us, ma'am...

202
...because we have to find
our Heartsongs all by ourselves.

203
Well done, you.

204
It's the voice you hear inside...

205
...who you truly are.

206
Yes. Thank you, Gloria.
Excellent, lovely, thank you.

207
So let's all be very still now.

208
Take a moment and let it come to you.

209
-I got one!
-Pick me!

210
-Pick me! Pick me!
-One at a time. Yes, Seymour.

211
Don't push me
'Cause I am close to the edge

212
I'm trying not to lose my head

213
Yes, I like that one. I could
really get jiggy with that. Lovely.

214
I'm ready. I got one.

215
Oh, I thought you might, Gloria.

216
Midnight creeps so slowly

217
Into hearts of those

218
Who need more than they get

219
Daylight deals a bad hand

220
To a penguin

221
Who has laid too many bets

222
That's as far as I got so far.

223
-Oh, yes, lovely. Really lovely.
-That's beautiful.

224
Well, Mumble, since
you seem so keen to share.

225
Mine's sort of a boom and a:

226
And another boom.

227
You heard that in there?

228
-Do you like it?
-I'm afraid that's not a tune.

229
-It's not?
-No, dear. A tune is like:

230
Oh, okay.

231
Who is that?

232
That is the offspring of Memphis
and Norma Jean.

233
The wee hippity-hopper.

234
It's not funny!

235
No. No, not in the least.

236
A penguin without a Heartsong
is hardly a penguin at all.

237
I think he broke my ear.

238
In all my years, I've never, I mean--

239
And you having such fine voices.
Well, it's bizarre.

240
Did anything happen, you know,
during early development?

241
No, all fine. Normal incubation.

242
-Right.
-Wasn't it, honey?

243
Yeah. Yeah, it was a tough winter,
I guess.

244
Right, right.

245
-He did hatch a little late--
-Yes, I understand. Yes.

246
-To think he might spend his life alone...
-Quite, quite.

247
...never to meet his one true love.

248
Oh, please, Miss Viola,
isn't there something we can do?

249
Well, there is always Mrs. Astrakhan.

250
Mrs. Astrakhan?