魂断蓝桥 上集-10
451
On-being up. Myra.
452
Considering that you didn't go to bed until 4, it's remarkable.
453
I have the feeling your performance tonight
454
will give the effect of sleep walking.
455
That's the first time Myra's been out, Madam?
456
When I made you to send the note to the Military gentleman.
457
It was you I was trying to protect.
458
I'm fond of the girls who work for me
459
I don't want them to be camp followers.
460
You don't know him or you wouldn't say that.
461
Can't we have any private life at all?
462
Not when it cost your public clever theater.
463
I'm happy that he didn't stay here for a week.
464
Otherwise he would ruin six performances instead of one.
465
If such thing should happened again with you or any of the others,
466
It means instant dismissal
467
I will see you at the theater tonight, if it is not too much trouble.
468
Oh...Why she's so curl and hateful.
469
Ah, the old booster...
470
She talks always like that.
471
Never mind.
472
Spoil everything.
473
Oh, rubbish!
474
You're upset and tired.
475
Why don't you go to bed?
476
There's no rehearsal today.
477
No, I'm not tired.
478
Horrible morning for the Jamey Crossby.
479
I suppose he's gone now.
480
Yeah, I suppose so.
481
Kitty, Kitty, Look!
482
He's there.
483
Here is sergeant.
484
Kitty, thanks God!
485
He's here!
486
He'll be called Marshall for this
487
Oh, I gotta go, I gotta to!
488
Oh, calm down, will you?
489
He would certainly understand it takes a while, Myra.
490
Oh, Kitty, you speak to him too, don't you?
491
Well, that certainly goes to bring him up.
492
Oh, get away to that window, you stupid thing...
493
Your feet! You can't take it around and...
494
Where is my hat?
495
Myra, for Christ's sake!
496
Oh...oh...Kitty
497
What if l...what if he...
498
Oh! You suppose...
499
Oh! Dear...
500
Oh! Kitty...