英语巴士网

加勒比海盗2聚魂棺 上集-11

分类: 影视英语 

501
He fell in love.

502
No, no, no, no.
I heard it was the sea he fell in love with.

503
Same story, different versions,
and all are true.

504
See, it was a woman

505
as changing and harsh

506
and untamable as the sea.

507
Him never stopped loving her.

508
But the pain it cause him
was too much to live with

509
but not enough to cause him to die.

510
What exactly did he put
into the chest?

511
Him heart.

512
Literally or figuratively?

513
He couldn't literally
put his heart in a chest.

514
Could he?

515
It was not worth feeling
what small, fleeting joy life brings.

516
And so...

517
him carve out him heart,

518
lock it away in a chest
and hide the chest from the world.

519
The key

520
he keep with him at all times.

521
- You knew this.
- I did not. I didn't know where the key was.

522

523
you go back to Port Royal
and save your bonnie lass, eh?

524
Let me see your hand.

525
The black spot!

526
- The black spot!
- Black spot!

527
My eyesight's as good as ever,
just so you know.

528
I have just the thing.
Now, where did I put it?

529
My little beauty, where are you?

530
Such a long time in such a mess.

531
Davy Jones cannot make port.

532
Cannot step on land
but once every ten years.

533
Land is where you are safe,
Jack Sparrow,

534
and so you will carry land with you.

535
Dirt.

536
- This is a jar of dirt.
- Yes.

537
Is the jar of dirt going to help?

538
If you don't want it, give it back.

539
- No.
- Then it helps.

540

541
A touch of destiny.

542

543
- She doesn't look like much.
- Neither do you.

544
Do not underestimate her.

545
- Must have run afoul of the reef.
- So, what's your plan, then?

546
I row over, search the ship
until I find your bloody key.

547
And if there are crewmen?

548
I cut down anyone in my path.

549
I like it. Simple, easy to remember.

550
Your chariot awaits you, Sire.

猜你喜欢

推荐栏目