绝代艳后 下集-5
201
Are you getting food for the little lamb?
Let's feed the lamb.
202
Marie Thérèse, come here.
203
You do it. You do it.
You feed the lamb.
204
You feed the lamb.
205
Little lamby.
206
Beautiful.
207
What is this? It's an egg.
208
Welcome to my little village.
I love it here.
209
- Really special.
- It's my heaven.
210
- Hello.
- Sweet.
211
Oh, look, the chickens
are out. Fabulous.
212
Oh, the lilies look so beautiful.
213
- It's heavenly.
- Hello.
214
Come on, you little chickens.
Come on, little chickens!
215
Oh, look at those little things. Hello!
216
That one's named after me.
217
Oh, this is my favorite, all the fresh
herbs. They smell so good.
218
You've got to brush the dirt off a bit,
but they're quite clean after that.
219
Oh, we must do this more often.
I love the country.
220
Where'd you get this from?
221
- Wait till you try this milk.
- Oh, what beautiful porcelain.
222
- How lovely.
- That one's very good.
223
One of these.
224
You must try the milk.
225
Thank you.
226
Rousseau says:
227
"If we assume man has been
corrupted by an artificial civilization...
228
...what is the natural state?
229
The state of nature
from which he has been removed?
230
Imagine wandering up
and down the forest...
231
...without industry, without speech...
232
...and without home."
233
Let's get a blue flower.
234
Beautiful.
235
No, I think perceived austerity
must be encouraged...
236
...but I'm afraid the queen has
a somewhat artistic temperament...
237
...which needs nourishing.
238
May I speak to you?
239
Yes. Excuse me, Father.
240
We have not received any invitation
by the queen...
241
...which is customary to our rank.
242
I'm afraid the queen is not well
enough for formal entertaining...
243
...but I will speak with her, madame.
244
But...
245
How can we be expected
to live in a place...
246
...without any certainty
of our position?
247
I don't understand.
248
The Duchesse de Char
was very angry.
249
But this is my escape
from all the protocol.
250
Raumont, amongst others,
was complaining.