英语巴士网

绝望的主妇4-11

分类: 影视英语 

501
It's not bad enough that I have to watch you
throw yourself at him every day,

502
and now you want to make sure
that I see it up close and personal?

503
No, it's not like that.

504
I've got to take off, but I'll call you
about wednesday night, okay?

505
Edie, wait.

506
Mike and I were going to go see the movies on wednesday,
and I just thought it would be fun if you joined us.

507
You want me to come with you?

508
Yeah. Yeah, that's okay, isn't it, Mike?

509
Well, it's, uh, a limited engagement,
and it's sold out. I've only got two tickets.

510
Edie, wait.

511
Um... you should take my ticket.

512
Really?

513
Is that okay with you, Mike?

514
Uh... yeah, sure.

515
So, um...

516
what time do you want to pick me up?

517
Well, um...

518
Hang on.

519
Ooh.

520
You think you can have sex with anyone you want, huh?

521
Carlos couldn't help but feel proud of himself.

522
After all, he'd just defended his honor.

523
Or had he?

524
Are you gay?

525
Yes. Is that why you're doing this?

526
Uh, yeah.

527
I'm going to call everyone and be like,
"can you buy some chocolates?"

528
Ladies.

529
Hey, Paul. What's up?

530
I wanted to apologize for my outburst yesterday.

531
Don't worry about it.
We unloaded a lot on you.

532
I suppose you're wondering why I
reacted so violently to that note.

533
Itid cross our minds.

534
Well, the truth is

535
Mary Alice was not a well perN.
She was very troubled.

536
Troubled?

537
At first, it was harmless.

538
She would leave herself notes,

539
reminders like "pick up the milk" or "Zach has a dentist appointment."

540
But over time, the notes became ugly.

541
Hateful messages started showing up.

542
Mary alice was writing them
to me, to Zach, to herself.

543
Really?

544
That's why I lost it.

545
I was reminded of what Zach
and I had been through.

546
Paul, I'm so sorry.

547
- We had no idea.
- No.

548
Well, anyway, uh, I'd appreciate it
if you kept this to yourselves.

549
- Mm-hmm.
- Yeah.

550
For Zach's sake.

猜你喜欢

推荐栏目