英语巴士网

绝望的主妇14-1

分类: 影视英语 

1
Previously on Desperate Housewives:

2
If it turns out that someone hurt her, I want them dead.
- Sometimes

3
I'm running out of money.
In a couple of weeks, I will be screwed.

4
- In that case, you might want to think about looking for a job.
- the answers

5
If you could just tell me what he told you,
then I could fix the problem.

6
- I can't do that.
- to Life's biggest questions

7
- I had the nightmare again.
- What do you think the significance of the name Angela is?

8
- Actually, that's my real name.
- are buried

9
- She hasn't even been dead a month,
and it's like you totally forgot she ever existed.

10
- under even bigger lies.
- Zach was telling Julie about what happened to Dana.

11
He didn't mean to kill Dana.

12
Most mothers will tell you
their children are a gift from god.

13
Most mothers would also tell you
that the gifts their children give them

14
are less than heavenly.

15
Lynette had suffered through
art work made in kindergarten,

16
spice racks made in summer camp,

17
and jewelry made at the scout jamboree.

18
But this day, Lynette Scavo received
a gift every mother dreams of.

19
One she wasn?t embarrassed to display.

20
- Where did you guys get this pot?
- We made it!

21
Really? I love it.

22
This is the nicest present
you boys had ever given me.

23
You know what? I?ll put it out on the front porch
so the whole neighborhood can enjoy it.

24
Lynette knew she?d cherish the memory
of that moment for the rest of her life.

25
The memory of that moment was ruined the very next day.

26
Mrs. McCluskey, why are you taking my flower pot?

27
Because it?s mine. Your boys stole it off of my porch.

28
No, no, no. My sons made that for me for Valentine's Day.

29
I bought this in Costa Rica on my last cruise. You see?

30
Still got the price tag on it.

31
Look. What? Nothing more to say? Cat got your tongue?

32
You listen to me. Keep your brats off my property.

33
Yes, most mothers will tell you
their children are a gift from God.

34
Most mothers will also tell you

35
there are some days when you wish you could return them.

36
Episode 14 - Love is in the air

37
It was the day before Valentine's Day

38
and every man on Wisteria Lane was preparing
for this most dangerous of holidays.

39
While some purchased romantic cards

40
and some brought home candy and flowers

41
and some made dinner reservations at fancy restaurants,

42
others managed to forget about the day entirely.

43
Again.

44
This flurry of activity was lost
on the women of Wisteria Lane.

45
 They were busy learning a secret
about their neighbors.

46
A secret that was positively heart-breaking.

47
- So Paul said that Zachary killed Dana?
- Yeah.

48
Well, it must?ve been some sort of accident.
I mean little boys don?t just kill their baby sisters.

49
Well, whatever it was, that boy is seriously disturbed,
and I've forbidden Julie from hanging out with him.

50
So this is it! This is the secret
that Mary Alice was trying to protect.

猜你喜欢

推荐栏目